Buông quăng bỏ vãi

Direct English translation

To let go, to throw, to discard, to scatter.

Equivalent English version

Waste not, want not

Giải thích tiếng Việt

Chỉ cách làm ăn, thu xếp cẩu thả, bừa bãi, không biết giữ gìn và vun vén. Thường dùng để chê người sống hoặc làm việc thiếu căn cơ, không có sự tính toán.

English explanation

Refers to doing things carelessly and wastefully, with no sense of order or saving. It is used to criticize someone who lives or works without planning or thrift.